Žao mi je da je nisi našao, ali èula sam da se jako promenila.
Mi dispiace che non l'abbia trovata, ma ho sentito che e' cambiata.
Ako ti nešto znaèi, Pru, znam da je nisi ti uzela.
Per quanto possa servire, Prue, so che non I'hai preso tu.
Vidi se da je nisi poznavao.
Si vede proprio che non la conoscevi.
Voljan sam kladiti se da je nisi zaprosio telefonom.
E scommetto... che non ti sei dichiarato al telefono.
Siguran si da je nisi ostavio u kancelariji?
Sei sicuro di non averla lasciata in ufficio?
I znam da je nisi napravila, zato što ti nema šivaæe mašine.
E so che non l'hai fatto tu, perche' la tua macchina da cucire e' sparita.
Èudi me da je nisi èuo.
Mi stupisce che tu non l'abbia sentita.
Znam da je nisi htjela iæi kupiti sama, i rekao sam da æu te odvesti, ne, stvarno, u redu je.
So che non volevi andare da sola, - e ho detto che ti avrei portata. - No, davvero, va bene cosi'.
Rekao bih po tvom prisustvu ovde u 20:45, da je nisi povalio.
Visto che sei qui alle 8:45, deduco che non avete fatto sesso.
Ne mogu da verujem da ga nisi našao, ili da je nisi našao.
Non riesco a credere che non l'hai trovato, o... trovata.
Hrana koju nisi pojeo, samo dokazuje da je nisi pojeo.
Cibi che non hai mangiato provano solo che non li hai mangiati.
Èudim se da je nisi zatražio.
Sono sorpresa che tu non l'abbia richiesta.
Njen dodir bi bio smrtan za Karu da je nisi zaustavila.
Il suo tocco sarebbe stato mortale per Cara, se tu non l'avessi fermata.
Da je nisi možda napustio s kljuèevima u džepu?
Per caso l'hai abbandonata con le chiavi in tasca?
Zapravo, mislim da je nisi zavrijedio.
In verita' non credo che ve la meritaste.
Znam da je nisi htio pustiti, ali bila je to ispravna odluka.
So che non avresti voluto lasciarla andare, ma e' stata la cosa giusta da fare.
Ne, sredio sam èudovište koje je ubilo èetvero ljudi, i da je nisi poznavao i ti bi uèinio isto.
No, ho fatto fuori un mostro che aveva ucciso quattro persone, - e senza conoscerla avresti fatto lo stesso. - Ma la conoscevo, Dean.
Rekao si da je nisi video.
Avevi detto di non averla vista.
Što je znaèilo da je nisi ti napisao.
Il che significa che non l'hai scritto tu.
Navedi mi jednu stvar za koju si je zamolio da uradi, a da je nisi dobio?
Avanti, dimmi una cosa che le hai chiesto di fare e che non hai ottenuto.
Molim te, reci mi da je nisi èuvala ovde dole.
Per favore, dimmi che non la tenevi quaggiu'.
Da je nisi viđao meni iza leđa, ona uopšte ne bi bila tamo, zar ne?
Se non l'avessi vista di nascosto, lei non sarebbe stata li', no?
Sem kaže da je nisi ubio, a ja poznajem Sem jako dugo.
Sam dice che non l'hai uccisa tu... E conosco Sam da molto tempo.
Izvini, na trenutak mi se uèinilo da si rekla da je nisi uzela.
Scusami, mi pareva avessi detto di non avercela fatta.
Èudi me da je nisi bolje prihvatio, dr Svits.
Sono sorpresa che tu non sia piu' tollerante, dottor Sweets. Beh...
Sve je napisano u mojoj autobiografiji, nemoj mi reæi da je nisi proèitao.
È scritto nella mia autobiografia. Non dirmi che non l'hai letta?
Da je nisi više nazvao kuèkom!
Prova a richiamare Holly una puttana.
Ne bismo ga imali da je nisi doveo.
Non sarebbe successo se non l'avessi portata.
Ako si ozbiljan u vezi odlaska, moraš biti iskren u vezi rizika, i iskren sa dr Sarojan, tako da ako je nikad više ne vidiš, barem æeš znati da je nisi lagao.
Se pensa seriamente di andare, deve essere sincero riguardo ai rischi, e sincero con la dottoressa Saroyan. Perche' se non la rivedra' mai piu', almeno sapra' che non le ha mentito.
Èak i da je nisi koknuo, èak i da me sad zezaš, vidim ti u oèima.
Anche se non l'avessi uccisa, se mi stessi prendendo in giro, cosa che non ti raccomando... Lo vedo nei tuoi occhi.
Zakuni se da je nisi dirao.
Giura di non averle torto un capello.
Stara verzija nje nije nestala, pa pretpostavljam da je nisi ubila.
La sua versione vecchia non e' sparita, quindi immagino che tu non l'abbia uccisa. Siamo a posto.
Znam da je nisi ti ubio.
Amen. So che non siete stato voi.
0.61590003967285s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non l'avrebbe fatto, se non l'avessi lasciata. 